Les vacances de la Toussaint passées, Victor, Madeleine, Shania et tous les autres enfants sont de retour à Woodlodge, heureux de retrouver leur collège.

Chacun est impatient de partager ses expériences, les traditions de son pays, ses rencontres inattendues...

L'arrivée de Luc va-t-elle resserrer les liens entre les élèves ? Papé leur réserve-t-il de nouvelles surprises... ?

À quelques semaines de Noël, novembre n'est plus un mois triste, bien au contraire : les projets, les voyages, les sorties et les rencontres sont un vrai « carburant » pour le reste de l'année !