Pauvre, seul, bête et méchant, Martin Terrier a 30 ans et décide d'arrêter d'exercer son métier de tueur. Lorsqu'il rentre au pays, tout se dérègle. Il va devenir ce qu'il cherchait à fuir depuis l'enfance : l'ombre de son père. Meilleure adaptation, dBD awards 2011.