Ethnologues, linguistes, ethnobotanistes et cartographes tentent ici une étude de lexicologie comparée du vocabulaire de la plante du riz, de la Chine aux petites îles de la Sonde et de Madagascar aux confins de l'océan Indien.