Du Canada à la Patagonie, ce DVD de 52 minutes t'entraîne dans le sillage de la baleine franche et tente de résoudre un mystère: pourquoi la baleine franche de Biscaye est-elle au bord de l'extinction, quand sa cousine australe a si bien profité de l'arrêt de la chasse? En épiant au passage les amours de ces géants et la complicité qui unit baleine et baleineau, tu plongeras dans l'intimité de ces doux monstres des mers.