Tout juste sorti de prison, Tommy Blackfoot rejoint June, une jeune femme qu'il vient de rencontrer, dans un motel. Mais Tommy est suivi par son ancien gardien Pete Twice, qui est sous les ordres d'un certain Charles Rouge. Alors que Pete est blessé après s'être introduit dans la chambre du couple, Charles Rouge arrive avec du renfort. Traqués, Tommy et June doivent lutter pour leur survie.