Enonce les concepts de base de la simulation par événements discrets et expose des techniques nécessaires à l'élaboration d'un simulateur puis présente deux réalisations concrètes, une en Ada (langage procédural), une autre en Smalltalk (langage orienté objets).