Héros malgré eux de cette histoire, mouche et bardeur tombent par un hasard rieur sur une relique incroyable : la chaussette d'Elric, un guerrier légendaire connu pour sa force autant que pour l'odeur de ses pieds. Hélas, nos deux amis vont comprendre qu'ils sont désormais maudits. Débute alors une course contre la montre pour rompre le charme.

Première étape : trouver un vendeur de lessive.

Voilà l'héritage d'Elric ! une histoire pleine de trahisons, de grands sentiments, de conquérants illustres, de vendeurs de lessive, d'alcooliques notoires et de bastons forcément épiques.