Plus de dix années et des centaines d'heures de vol ont été nécessaires pour collecter les trésors photographiques rassemblés dans cet ouvrage par Henri-Pierre Grolleau.

Avec les pilotes de l'armée de l'Air et de la Marine nationale, le journaliste et photographe a multiplié les missions pour saisir dans l'action les Rafale, Mirage F1, Mirage 2000, Super-Étendard, Alpha Jet et autres appareils des forces aériennes françaises.

Familier des aviations étrangères, il nous fait découvrir également l'US Navy (F-14, F/A-18...), la Royal Air Force (Hawk, Tornado...), la Royal Navy (Sea Harrier...) et les forces aériennes suisses (F-5 et F/A-18), belges (F-16), hongroises (Gripen) et canadiennes (CF-18).