Deux aventures de T'choupi réunies. La première histoire permet de faire participer l'enfant à la lecture en lui donnant la possibilité de découvrir son environnement proche. Dans la seconde, T'choupi part faire un tour en bateau avec son grand-père. En vrai moussaillon, il enfile son gilet, aide à hisser la voile, donne à manger aux poissons et tient la barre comme un grand.