« La petite fouine » est une « Zazie dans les champs ». C'est une gamine mal élevée de huit ans. « Et demi ! ». Dotée d'un langage de charretier et d'un énorme culot, elle est la mauvaise conscience d'un village d'aujourd'hui pas pire que bien d'autres. En face d'elle, l'Autre, un pauvre vieil homme qui trimballe son secret comme on porte une croix. Il pourrait être sa cible facile et préférée ; mais, entre eux deux, ça va devenir « À la vie, à la mort ! ».