Quelle est la finalité de notre existence ? Quels sont le but ultime et la raison de notre vie ? Et qu'est-ce que le bonheur ? L'"Ethique à Nicomaque" affronte ces questions. Elle analyse les termes dans lesquels il convient de les poser et progresse pas à pas vers le terme qu'elle propose au sage. La subtilité avec laquelle Aristote confronte les points de vue, l'ampleur et la rigueur de ses investigations, la profondeur de sa conclusion ont fait de cet ouvrage un livre fondateur de toute la tradition philosophique. Cette édition comprend :

- une introduction générale,

- le texte intégral, dans une nouvelle traduction de Jean Defradas, qui fut professeur à la Sorbonne et codirigea l'édition des "Oeuvres morales" de Plutarque aux Belles Lettres,

- un dossier de textes de commentateurs arabes de l'"Ethique", qui ouvre des perspectives originales sur l'ouvrage.