- C'est vous le traiteur ?

- Mais oui. Vous voulez voir mes diplômes ?

Max Wilde ne semble pas du tout impressionné de se trouver face à la célèbre Lauren Remington que la presse décrit comme une croqueuse d'hommes. Lauren, en revanche, est un tantinet déstabilisée par les boucles d'oreilles, les tatouages et la queue-de-cheval de son nouveau chef. Mais après tout, il semble compétent. Et, si l'on s'attarde un peu sur le personnage, il est même plutôt séduisant à sa manière... en dépit de son mauvais caractère. Passé les premières escarmouches, Lauren serait même assez tentée.

Sauf qu'entre une jet-setteuse deux fois divorcée et un cuisinier père de deux enfants adoptifs, rien n'est possible. Ou alors, il faudrait être totalement fous...