Qui, dans le fameux train l'Orient-Express, a bien pu s'en prendre à l'inspecteur Jappe ? Hercule Carotte n'ose accuser ses compagnons de voyage : ce sont les plus grands détectives du monde !

Lui seul peut résoudre cette énigme.