Arrivés à la base militaire des forces d'autodéfense pour y chercher des armes, Maeda et Iwakura se font attaquer par des hybrides chiens zombies. Ces bêtes immondes, rapides et féroces, pourchassent les deux délinquants qui, impuissants, se font encercler. Mais alors qu'ils s'étaient résignés à mourir, brille un éclat lumineux dans le ciel...

Volume 3/10