Aboutissement de huit années de recherches, cet ouvrage, écrit par la fille de l'artiste, Véronique Menault-Mirande, historienne d'art, réunit à la fois un catalogue raisonné et une étude sur la vie et le travail de l'émailleur bordelais Raymond Mirande (1932-1997). Émailleur, mais aussi poète et critique d'art, concepteur de vitraux, Raymond Mirande nous laisse une oeuvre précieuse.

S'appuyant avant tout sur les écrits de l'artiste (pensées, réflexions et commentaires rédigés au fil des années et extraits des carnets personnels), l'auteur instruit le lecteur, au-delà de la seule thématique, sur le sens même de cette transfiguration poétique de l'émail qui pourrait définir à elle seule l'art de Raymond Mirande.