Ce document a pour ambition de participer à l'acculturation des nombreux protagonistes concernés par la qualité de l'air, en rassemblant les éléments de base sur la connaissance des polluants, leur influence sur la santé, les émissions des véhicules et leur responsabilité vis-à-vis des pollutions constatées.