Otterlo est une charmante bourgade néerlandaise, avec de coquets pavillons et un musée. C'est en ces lieux que Béru se retrouve désormais. Tout ça parce que l'on vient de découvrir un message codé sur un cadavre batave...