Hélène, une adolescente qui ne rêve que de danse et d'amour, comme la plupart des filles de son âge, voit son existence bouleversée par l'arrivée de Chloé, une créature minuscule en costume de chat, qui s'autoproclame « Magimaux »...