Ce marchand de sable ne raconte pas des histoires pour endormir les enfants. Il s'inspire plutôt des contes des Mille et Une Nuits, son seul et vrai pays, teintés d'une morale qui porte la marque profonde de la civilisation musulmane au Moyen Age.

Ainsi, quand il raconte, Nacer Khemir s'efface derrière cette civilisation. Ses histoires se donnent naissance les unes aux autres pour ne faire plus qu'un seul conte.