En 1892, Buffalo Bill et la troupe du Wild West Show arrivent à Londres pour plusieurs représentations. Lorsque James Paterson est retrouvé mort, transpercé par une flèche lakota, c'est l'un des Sioux de la troupe qui est accusé. Charlotte et Robin Molton mènent l'enquête.