Traversée de l'oeuvre Les chants de Maldoror de Lautréamont (1846-1870), texte sardonique et destructeur qui hante la littérature française depuis plus d'un siècle et qui est proposé dans une version typographiée. Auteur protéiforme, L.L. de Mars se partage entre le dessin, la bande dessinée, la vidéo, l'écriture et l'animation.