Moi, Hercule, fils de Zeus,

je n'ai sans doute pas mené une vie exemplaire.

J'ai souvent laissé éclater ma colère, j'ai parfois tué,

mais j'ai été aussi victime d'injustices...

J'ai relaté ici mes aventures afin de ne jamais

oublier d'où venait ma rage !