Présente une anthologie de la poésie croate au XXe siècle, qui réunit les oeuvres écrites entre 1971 et 1995 par une cinquantaine de poètes et dont le titre est le nom d'un poème de Nikica Petrak. Ces poèmes ne couvrent qu'un quart de siècle de production, mais offrent un parcours sur tout le siècle et à travers un grand nombre de poétiques, de sensibilités et d'inspirations.