Pas de répit pour les papys

Les papys quittent rarement leur village et encore moins la campagne environnante, pourtant l'aventure est toujours au détour d'une rue ou d'un bois... Des géomètres n'ont-ils pas investi les lieux ? L'un d'eux a beau leur apparaître sous les traits d'une magnifique jeune fille aux formes pulpeuses, il n'en reste pas moins qu'une bretelle d'autoroute risque de voir le jour !

Sans se départir de leur caractère de cochon ni de leur habituel humour, les papys ne comptent pas se laisser faire !