Le dossier examine la condition du français au contacts des langues, sa relation ou sa confrontation à l'altérité. La thématique est traitée sous ses aspects politiques et historiques, sociolinguistiques et didactiques.