Sur notre belle planète,

l'homme pollue la terre, l'air et l'eau.

Découvrons ensemble trois merveilleuses

histoires de bébés animaux qui échappent

à de grands dangers.

Dans la forêt de Madagascar, un petit lémurien trop curieux

s'éloigne de sa famille. Soudain, un incendie se déclare.

Dans l'océan, un baleineau grandit heureux

auprès de sa mère. Hélas ! une marée noire approche...

Au bord d'une rivière américaine, un aiglon vit en harmonie

avec la nature. Mais attention aux menaces qui le guettent !