Une étude consacrée à l'émergence du mythe culturel de la Romania en Europe entre les XVIIIe et XXe siècles, soit le champ linguistique et littéraire défini par la philologie romane. L'auteur explore l'influence de la littérature romane, les liens entre la tradition romane et le romantisme ou encore l'invention rétrospective de l'art roman.