A travers trois albums, cette série propose trois visions de la révolution sandiniste qui a secoué le Nicaragua, à travers le regard à différents âges de Maïlis, l'héroïne. C'est aussi une fable d'intégration d'une famille de voyageurs belges à la découverte du pays des guérilleros.