Le proviseur du collège Pickas, l'arrogant Hilary Vanbrook, est découvert assassiné dans le verger. Personne ne regrette ce vaniteux personnage et pratiquement tout le monde a un mobile pour souhaiter se débarrasser de lui. Qwilleran se mêle de l'enquête le jour où son ami Dennis est suspecté.