Mireille et Elsa sont les deux chèvres de la grand-mère de Nin. Elles passent leur temps à faire des sottises jusqu'au jour où grand-mère décide de les attacher.