Coups de matraques et pavés volants. Mai 68 est au zénith. De Gaulle plie bagage et Dany-le-Rouge fait l'apologie du platane renversé et de l'union des travailleurs. Quant à Maïté, qui couvre le dernier défilé... de haute couture, elle s'aperçoit que son Célestin est devenu CRS!