Hayao San reçoit la visite de son petit-fils pour les vacances. Le jeune homme, originaire du Japon, trouve que le Mexique est une destination sans aucun intérêt. Il défie Julio Biscoto de lui prouver le contraire.