L'auteur de Chaveta et de Selva sauvage met en scène, dans cet album illustré, les légendes indiennes de la grande forêt. Ouna, la petite Indienne, Toba, le garçon, et l'elfe Quinoua en sont les héros.