Après Cercle vicieux et Le cycle, l'auteur achève sa trilogie dans laquelle les personnages (le professeur Fignoteau, mademoiselle Prosinard et monsieur Marmouset) prennent la décision d'influer sur le cours du style de leurs aventures.