A Palma de Majorque aux Baléares, Le Furet rencontre deux jeunes, frère et soeur. Elle s'est enfuie d'un orphelinat de de la DDASS, lui est accusé à tort d'un meurtre. Le Furet remettra les deux fuyards sur le droit chemin et leur rendra la liberté.