Une amitié profonde lie

Aung Kyaw Kyaw à son buffle.

Viendra le jour, pourtant,

où il devra s'en séparer.

Une histoire belle et forte ancrée

dans la Birmanie d'aujourd'hui.

En Birmanie, le jeune Aung Kyaw Kyaw

découvre la vie difficile de ses compatriotes,

dont les droits sont continuellement bafoués,

ce que dénonce Amnesty International.