Les compagnons, qui enquêtent sur des enlèvements d'enfants et de femmes, découvrent un complot mis en place par des agents de l'Empire Brun. Ils explorent aussi un repaire où ont été recrutés des habitants du Haut-Royaume, cible d'une invasion imminente.