Marie a mis une pancarte sur la porte de sa chambre pour en interdire l'entrée à Max. Mais Max ne sait pas lire. Alors, Marie lui raconte l'histoire d'une vilaine fouineuse qui s'appelait Pandore.