Bretagne, 1225. Fascinée par les histoires de créatures maléfiques et de monstres légendaires que lui conte sa grand-mère, la petite Aziliz s'aventure dans la forêt. Enlevée et séquestrée, elle doit combattre les sorcières de la Lune noire, avec l'aide d'un jeune garçon et d'animaux fantastiques.