Tandis que son père profite d'une journée plage pour dormir, Louis a pour seul compagnon un autre enfant, qui veut jouer au cerf-volant et construire des châteaux de sable.