Pour venir en aide à son ami le pâtissier, Männele a besoin de miel.

Il se rend dans une ruche où il découvre la vie extraordinaire des abeilles... et rencontre l'imprudente Lili.