Violette suivait la princesse avec empressement, quand le roi l'arrêta. Il attacha au bras de la jeune fille d'honneur un bracelet richement orné de la salamandre, sa devise, et lui dit d'une voix beaucoup trop tendre :

- Adieu, Violette et Marguerite ! Nous perdons ce soir les deux plus chères fleurs de notre parterre. Adieu ! Soyez aussi heureuses que sages...

Aussi heureuses que belles !