Au cours d'un violent cyclone, le vent emporte Lapin, l'ami de Marion.

Il se retrouve alors seul et perdu au milieu d'un champ de cannes à sucre.

Chloé qui passait par là voudrait le ramener à la maison.

Mais saura-t-elle convaincre sa mère de rapporter chez eux un lapin boueux ?

Pandan in gro siklone, lo van i souk Lapin, lo kamarad Marion, i sava ansanm.

Alor, li rotrouve ali tousèl san famiy dann milié in shan d-kane.

Chloé té i pass par la, èl i voudréramène ali son kaz.

Mé soman, pa sir son momon lé dakor èl i raporte son kaz in lapin plin la ou.