Avec son mètre quatre-vingt-dix-huit et ses chemises hawaiiennes trop grandes, Victor Daniels ne passe pas vraiment inaperçu.

Affublé de Sara, son assistante à temps partiel mais 110 % punk, il a installé son bureau dans l'un des quartiers les plus "pittoresques" de Los Angeles, là où les ethnies les plus diverses semblent s'être donné rendez-vous, sans doute pour profiter des tarifs particulièrement avantageux du seul privé qui "casse les prix". Cette fois, Victor Daniels a bêtement accepté l'offre d'un proviseur d'enquêter sur le trafic de drogue dans son lycée. Bien sûr, cela risque de lui faire quelques ennemis, mais que ne ferait-on pas pour se changer des constats d'adultère.