Pour aider à la guérison de sa soeur, Ikomo , le petit esquimau, s'en va pêcher les plus beaux poissons.

Mais son voyage n'est pas sans danger, car c'est sur le territoire de la grande ourse blanche qu'il doit s'aventurer...