Koji Inada

J'ai été très étonné et heureux d'apprendre que Dragon Quest - La quête de Daï n'était pas connu seulement au Japon, mais qu'il était lu également à l'étranger... J'avoue que je suis aussi très intrigué : certains lecteurs vivent dans des pays où je n'ai jamais mis les pieds, et je me demande quelles sont leurs réactions face à la série. Il serait temps que je m'améliore de façon à ne pas rougir de mes dessins devant un public qui ne cesse de s'agrandir...

L'espoir renaît alors que Lon Berk, le légendaire forgeron des enfers, vient apporter un équipement flambant neuf à la compagnie. Grâce à ces nouvelles armes et au pouvoir de Minakatorr, l'incantation ultime de destruction du mal, la victoire paraît presque à portée de main !

Seule ombre au tableau : la force des cinq disciples d'Avan est nécessaire pour lancer Minakatorr, et Pop n'arrive toujours pas à faire briller son insigne... Mais l'heure n'est plus aux hésitations, il faut aller sauver Hyunckel et Crocodine condamnés à mort par l'empereur du Mal !