Atsushi multiplie les entraînements en athlétisme, tandis que Yûho se rend compte qu'elle a refoulé ses sentiments. Quant à Kôsei, il trouve enfin le bonheur, et Hisashi est victime de phénomènes anormaux.