Morts tous les deux, Claire et Nathan se rencontrent pour la première fois dans une seconde vie. Nathan veut prévenir son fils du danger qui le menace, quitte à perturber le cours normal du monde.