Notre travail vise, au-delà du besoin légitime et de l'ardent désir de rendre justice aux victimes, la nécessité de renforcer les capacités nationales de répression du système interne de justice dans la mesure où le système hybride (magistrats nationaux et internationaux) sera appelé, à un moment donné, à disparaître au profit d'une justice congolaise purement classique...