Dans une Afrique dévastée et livrée aux spéculateurs, Dayak et P'tit Caille résistent, survivent et découvrent les secrets d'un monde fracassé...